LOVE EARTH LOVE CHILDREN
WORLD ART AND MUSIC AID
THEME SONG
ラヴ・アース ラヴ・チルドレン
ワールド アート アンド ミュージック エイド
テーマソング
SOCIAL ACTION MUSIC
ソーシャル・アクション・ミュージック
地球の歌。
LOVE EARTH LOVE CHILDREN
PRODUCER
プロデューサー
Prof. 稲吉紘実
MUSIC DIRECTER
音楽監督
Prof. 稲吉紘実
SONG LYRICS
作詞
Prof. 稲吉紘実
COMPOSITION
作曲
松永貴志
LOVE EARTH LOVE CHILDREN
英語バージョン
SONG SUPER DUO
MONICA YUNUS
歌唱
モニカ・ユヌス
CAMILLE ZAMORA
歌唱
カミーユ・サモラ
LOVE EARTH LOVE CHILDREN
フランス語バージョン
LOVE EARTH LOVE CHILDREN
アラビア語バージョン
FARA L DEPANI
歌唱
ファラ・L・ディパニ
地球の歌。
LOVE EARTH LOVE CHILDREN
テーマソング
歌詞
1.
Children who are born to this Earth
この地球に生まれてくる子どもたち
All life is precious, Children of the Earth
みんな尊い命 地球の子どもなんだ
God loves us
神様は僕たちを愛してくれて
Unconditional love surrounds us
いつも無償の愛をあたえてくれる
So why we go to war?
なのに なぜ 僕たちは戦争をして
Why we hurt one another?
傷つけ合うの？
So why we compete with each other?
なのに なぜ 僕たちは競争したり
Why we fight with each other?
喧嘩するの？
LOVE EARTH, LOVE CHILDREN
LOVE EARTH, LOVE CHILDREN
LOVE EARTH, LOVE CHILDREN
We are being loved
僕たちは愛されているのに
And we love all around us
僕たちはすべてを愛しているのに
God loves us all
神様は僕たちを愛してくれているのに
2.
Children who are born to this Earth
この地球に生まれてくる子どもたち
All life is precious, Children of the Earth
みんな尊い命 地球の子どもなんだ
God loves us
神様は僕たちを愛してくれて
Unconditional love surrounds us
いつも無償の愛をあたえてくれる
So why we go to war?
なのに なぜ僕たちは欲望にかられ
Why we hurt one another?
自然を破壊するの？
So why we compete with each other?
なのに なぜ 僕たちは海を汚して
Why we fight with each other?
地球を傷つけるの？
LOVE EARTH, LOVE CHILDREN
LOVE EARTH, LOVE CHILDREN
LOVE EARTH, LOVE CHILDREN
We are being loved
僕たちは愛されているのに
And we love all around us
僕たちはすべてを愛しているのに
God loves us all
神様は僕たちを愛してくれているのに
SESSIONS
地球の歌、誕生の瞬間。
Love Earth Love Children (English) — モニカ ・ユヌス & カミーユ・ザモラ
Love Earth Love Children (French) — ファラ・エル・ディバニ